高野山住寺院：会是什么体验

高野山的寺院住宿叫宿坊（shukubo），就是在山上仍在运作的寺院里过一夜，吃素斋，迎接安静的早晨。它适合情侣、好奇的第一次旅客，以及想在城市之后找点宁静的人。你要放下晚睡，也要放下温暖的酒店房间。

宿坊是什么？

提供住宿的寺院称为宿坊，高野山一百多座寺院中，有 52 座接待住客 ¹。简短的解释，请看我们的 宿坊词条。

客人可以自由参加冥想和清晨诵经（勤行），但不强制²。奥之院是僧人空海的陵墓，石板小径经过二十多万座长满青苔的墓碑，夜间导览从惠光院出发 ³。

谁最适合？

适合想要安静晚上、也能接受简单客房的情侣、独自旅行者和小团体。它可以当作两个关西据点之间的一晚。

需要硬床垫、房内浴室，或想晚点吃饭的人，会比较吃力。高野山过夜还是跳过 可以帮你决定。

怎么去？

从大阪难波站搭南海高野线到极乐桥站至少 90 分钟，再搭缆车约五分钟 ⁴。镇上的巴士或步行还要再加时间。

行李要轻，因为你要在火车、缆车和巴士之间换乘。我们的 搭南海电铁、缆车和巴士去高野山 说明了每一段。

吃什么？穆斯林旅客适合吗？

晚餐和早餐通常包含在房价里 ⁵。饭菜是精进料理，也就是只用蔬菜和野生植物做的佛教素食，随季节变化 ⁶。

精进料理不使用肉、鱼、乳制品或蛋 ⁵。这有帮助，但不等于清真认证。酒类规定各寺不同，所以要用书面询问调味料是否含酒精 ²。我们的 穆斯林友好用餐笔记 有可以直接抄的句子。

房间和浴室是怎样的？

传统客房是在榻榻米上铺一床轻薄的棉被褥。厕所一般共用，有些寺院提供附私人浴室的房间 ⁷。

要向寺院问暖气、洗澡的安排，以及能不能有一张椅子。我们的 宿坊准备指南 列出更多问题。

会有多冷？

高野山是山上的小镇，比大阪凉，热带旅客要有准备。带保暖内衣、厚袜和围巾，并在出发前几天查天气预报。

在传统房间里，寒夜会感觉更冷，所以要问清楚怎么取暖。请看 热带旅客的御寒装备。

该准备什么？

准备很简单，但很重要。

• 现金：有些寺院只收现金 ²。
• 抵达：安排在晚餐之前到寺院，不要在之后。
• 行李：大行李箱尽量先寄走，只带一个小的过夜包。
• 饮食：订房时用书面写明饮食需要。

关于小镇本身，请读 高野山页面。