关西据点：大阪还是京都

想要美食、方便的机场交通和一间酒店搞定一日游，选大阪。清晨的寺庙和安静的傍晚比晚餐更重要，选京都。决定性的问题是：天黑以后你想做什么。

两者怎么比较？

问题	大阪	京都
感觉	热闹，以美食为主。	安静，以寺庙为主。
一日游	京都、奈良和神户，各约一小时。	奈良、大阪。
傍晚	晚餐可以很晚。	早而平静。
第一晚	从关西机场很短的车程。	多一次转乘。

日本政府观光局形容大阪是迷人、轻松的城市，以美食、娱乐和夜生活闻名，京都、奈良和神户乘火车各约一小时 ¹。

傍晚回程时间怎么算？

住大阪的酒店，你可以留在京都吃晚饭，但之后要搭车回来。火车傍晚以后还有，所以订晚餐之前，请先查你那天的末班车。对长辈来说，要在他们累之前规划回程。

住京都就没有这趟晚归。它也让你靠近很早开门的寺庙，例如早上 6:00 开门的清水寺 ²。请看适合早起参拜的酒店区域。

酒店价位呢？

价格取决于日期和活动，所以我们比较真实报价，而不是预设。京都主要景点附近的酒店在旺季可能较贵，大阪则有各种价位的商务酒店。请看京都站与祇园河原町比较。

最后一天和行李呢？

南海 Rapi:t 从关西机场到难波最快约 34 分钟 ³，所以大阪让最后一天很轻松。从京都出发要多一次转乘。

大部分车站和观光设施的投币式寄物柜为 300 至 600 日元，大部分大型酒店也可以安排酒店之间的行李递送 ⁴。换地点的那天可以用上。

谁该选哪一个？

适合选大阪的情况：

• 降落关西机场，想要第一段车程短。
• 美食和夜生活是重点。
• 想用一间酒店搞定京都、奈良和神户。

适合选京都的情况：

• 想要清晨的寺庙和安静的傍晚。
• 不介意去机场要转一次车。
• 长辈喜欢短短的路程回酒店。

请看只住大阪玩关西和第一次去日本，东京还是大阪。

马来西亚旅客要记住什么？

学校假期、樱花季和红叶季请及早订房。穆斯林友善餐饮在大阪比京都某些寺庙周边好找，所以要安排午餐停靠点。告诉我们日期，我们来比较两个据点。我们的大阪页面和京都页面有更完整的规划。