Penginapan kuil Koyasan atau malam di bandar Kansai

Pilih penginapan kuil Koyasan jika anda mahukan ketenangan, makanan vegetarian dan pagi awal di antara kuil. Pilih malam di Kyoto atau Osaka jika anda mahukan katil yang biasa dan petang yang mudah. Kedua-duanya berkesan, dan jawapan bergantung pada cara kumpulan anda tidur, makan dan menahan sejuk.

Panduan ini meletakkan kedua-duanya bersebelahan.

Berapa banyak perjalanan tambahan Koyasan?

Dari Stesen Namba di Osaka, laluan Nankai Koya mengambil sekurang-kurangnya 90 minit ke Stesen Gokuraku-bashi, kemudian kereta kabel lima minit mendaki gunung ¹. Malam di bandar menambah hampir tiada perjalanan, kerana Kyoto ialah perjalanan kereta api sejam dari hab utama Osaka ².

Jadi malam di kuil memakan kira-kira setengah hari untuk perpindahan. Panduan Nankai, kereta kabel dan bas kami menunjukkan laluannya.

Apa yang anda dapat daripada malam di kuil?

Koyasan ialah tapak Warisan Dunia agama Buddha esoterik, dengan lebih 100 kuil, 52 daripadanya menawarkan penginapan ³. Malam di kuil memberi anda ketenangan selepas pelawat sehari pulang dan pagi di dalam kuil.

Entri glosari shukubo dan persediaan penginapan kuil kami menerangkan formatnya.

Apa yang anda dapat daripada malam di bandar?

Hotel bandar memberi anda bilik persendirian dengan bilik mandi sendiri, makanan yang fleksibel dan bagasi yang mudah. Kyoto menawarkan kuil dan petang tenang. Osaka menawarkan makanan dan hiburan malam.

Jika anda mahu Koyasan tanpa perubahan tidur, lawatan sehari boleh dibuat dari kedua-dua bandar.

Bagaimana dengan makanan dan diet?

Tetamu kuil menjamah shojin ryori, hidangan vegetarian Buddha yang dibuat daripada sayur dan tumbuhan liar ⁴. Entri shojin ryori kami menyenaraikan hidangannya.

Bagi diet halal, mirin dan sake masakan ada dalam hidangan harian Jepun, dan kemudahan mesra Muslim tertumpu di bandar besar ⁵. Tanya kuil tentang bahan sebelum menempah. Malam di bandar memberi lebih banyak pilihan.

Bagaimana dengan kesejukan dan susunan tidur?

Koyasan di atas gunung, jadi bawa lapisan termal, stoking tebal dan kot. Bilik kuil menggunakan futon di atas tatami, yang mungkin baharu bagi sesetengah orang. Hotel bandar ada katil.

Jika seseorang bermasalah lutut atau belakang, hotel bandar lebih lembut. Baca Koyasan bermalam atau langkau.

Bagaimana memutuskan?

Gunakan peraturan ini:

• Pilih kuil jika ketenangan dan makanan paling penting bagi semua orang.
• Pilih bandar jika sesiapa perlukan katil, bilik mandi persendirian atau makanan fleksibel.
• Pilih lawatan sehari jika anda mahu melihat Koyasan dan mengekalkan hotel anda.

Rancang butirannya dalam perancangan penginapan kuil Koyasan, dan baca halaman Koyasan.